北京3月8日电 (陈洋昕 尹倩芸)国产动画《哪吒之魔童闹海》(以下简称“哪吒2”)问鼎寰球动画票房榜、国产演义《三体》登上亚马逊畅销书榜单、《流浪地球2》等影片登陆外洋主流院线……频年来,中国文化作品“出海热”握续升温。
中国文化何如“走出去”?寰宇两会时分,寰宇东说念主大代表、贵州省文联主席欧阳黔森接纳记者专访时指出,中国文艺创作需容身民族文化基因,以守正立异讲授现代价值,“无需投合西方叙事框架,诚心诚意讲好中国故事,自能激发共识”。
图为寰宇东说念主大代表、贵州省文联主席欧阳黔森。受访者 供图
“哪吒的形象在几代中国东说念主心中王人留住了潜入印章,而导演行使现代手法从头构建故事,让扮装领有了更真正可感的情谊。”欧阳黔森以为,《哪吒2》是中国传统文化IP(常识产权)现代化演绎的典范之作。
欧阳黔森以为,这部影片不仅保留了京剧、川渝方言等中国传统文化元素,更以“我命由我不由天”等现代价值不雅重塑扮装内核,尤其是对南极仙翁、申公豹等扮装粉碎性的改编,激发凡俗热议,体现出立异后的中国传统文化IP对不雅众的刚烈眩惑力。
伸开剩余34%在他看来,中国历史据说中贮蓄着无数极具诞生价值的“矿藏IP”,如封神演义、西纪行等经典题材,王人能通过守正立异忻悦出全更生命力。
针对频年来中国文化作品的“出海浪”,欧阳黔森以为,中国文化滚滚而至,体裁创作家应有文化自信。他以《诗经》《楚辞》等朝上千年的文化经典为例指出,中华英才的体裁传统根基深厚,领有遍及的原土受众与创作群体,透顶有底气坚握本身审好意思价值不雅。
欧阳黔森强调,中国体裁与影视作品走向外洋,无需盲目投合西方尺度。中国创作家更应调遣何如讲好中国故事,传递东方贤惠,而非刖趾适屦追求特定招供。(完)
【裁剪:曹子健】 体育游戏app平台
发布于:北京市